En route pour une nouvelle aventure ~

Enfin.... "aventure", c'est un bien grand mot.
Je ne pars que 3 semaines, dont deux en pension complète chez une professeure de langue. (mes sous... où êtes vous partis ?)

Je m'en vais donc dans un peu moins de deux semaines (11 jours si mes calcules sont exacts) pour Saitama, un peu au nord de Tokyo (mais si j'ai tout compris, la ville est comprise dans le "grand Tokyo"). Apparemment, c'est une ville très tranquille, où il y a pas grand chose à faire.
En même temps, si je me paye des cours privés, c'est pas que pour faire la fête. Rentabilisons et bossons dur !!! Ma futur prof m'a déjà dit qu'on ira visiter les différents temples du quartiers.
Et j'aimerais bien aller à Kawagoe, la ville qui est appelée "little Edo",  et qui se situe donc un peu à l'ouest de là où je vais habiter.

Ma tandem de cette année (à l'uni de Genève, il y a un système qui met en relation les étudiants en échange et les étudiants "normaux" pour permettre des échanges culturels et linguistiques, et on appelle ça des tandems), Eriko habite justement à Saitama. On va donc pouvoir se revoir encore quelques fois! Et après les visites (catastrophiques, je me perdais sans arrêt ^^'') de Genève, ça va être à elle de me faire visiter :P

Revenons à nos moutons: les cours. Normalement, la prof enseigne avec le "minna no nihongo" mais étant donné que je lui ai expliqué que je m’intéressais à l'histoire et que j'avais quasi fini le manuel, elle va me faire des cours qui portent sur l'histoire et la culture.
Mon but pour ces deux semaines : Retrouver le niveau d'oral que j'avais en quittant Gifu l'année passée, et évidemment l'améliorer.  (en deux semaines, je me fais pas d'illusions, c'est très court, mais je pense que ça va me permettre de bien consolider mes bases, puisque je serais toute la journée avec ma prof, et que les cours sont privés et 3 heures par jours quand même.) (je vais mourir.)

Et puis j'aimerais voir Damien et Kaori si je peux. Et aussi Christine et Laurane, des premières année de japonais à Genève, qui seront  elles aussi à Tokyo à ce moment!

Ensuite, direction Nagoya (en bus de nuit ? ... ) pour revoir ma home-mom, et puis les gens qui sont encore à l'école. D'ailleurs, ça me rappelle que je dois écrire un mail à Takagi sensei.

Avec un peu de chance, j'arriverais à chopper Annie aussi !!! Et ça, j'ai vraiment hâte !
A cause des nombreux retards dans les envois de mails de chaque côté, on a eu un peu de mal à garder contacte, mais ça me fera vraiment plaisir de revoir Annie, avec qui j'ai passé un trimestre absolument délirant ! :)

Et encore un peu après, je vais squatter chez Miho pendant 4 jours. Je vais lui apporter une tonne de chocolat!!!
Si j'ai tout compris, elle va me faire visiter et je vais tenter de m'incruster à son université :)
(ben quoi ? elle est dans une uni de langue, et elle a pris le français en deuxième langue. Je ne peux décemment pas ne pas y aller !)

Puis, retours à Tokyo le 16 dans l'après midi. Je ne sais pas ou je dormirais, mais on verra ça plus tard. J'irais boire un verre (faire la fête) avec Marie (une amie de japonais) qui y sera aussi et qui rentre le 17 tout comme moi mais pas dans le même avion (elle va au pays des Moomins, elle.)
Et donc le 17, le retours en Suisse.

Bon, ça c'est le plan.
Et c'est pas dit qu'il se déroule comme ceci. On verra bien !

Comme je ne prendrais pas mon ordi, je compte écrire dans un cahier, et le transposer ici plus tard.
Là aussi, on verra comment je vais faire plus tard...
(flemmarde, moi ? jamais...)

Entre Genève, Berlin et Paris et projet pour l'été

J'ai eu une soudaine envie d'écrire, et même si personne ne lira ces mots,  je me suis souvenue que j'avais un blog.
Qu'à cela ne tienne; me revoilà.

Je suis toujours à l'uni à Genève, toujours en fac de lettres. Comme si ça allait changer en quelques mois.
Mais il est vrai que j'ai envie de partir. Pas forcément aussi loin que le Japon (pour le moment) (enfin si, je veux y retourner mais je parlais plus de la fac qui me pose problème.)

Après quelques doutes existentiels quand à ma place en français moderne, c'est-à-dire des grandes questions sur si oui ou non je devrais changer pour le "français langue étrangère" (ou comment avoir un diplôme pour enseigner le français à des non-francophones) et un futur rendez-vous avec la conseillère aux études (qui ne servira à rien), je reste (jusqu'aux prochains doutes) en français moderne. (je ferais quelques années de pédagogie après pour pouvoir enseigner au pire. mais 3 ans de linguistique et de grammaire... beuh) (je préfère encore devoir faire du français médiéval tiens. et au moins il y a du Lancelot et les fables de Marie de France dans le programme)
(ha et dans le plus moderne, 1 semestre de Rimbaud. J'ai hâte :D)

Sinon, le japonais est toujours aussi chiant. mais on s'y fait. (on se plaint entre nous, c'est assez drôle en tout cas !)

Je profite de connaître certains des étudiants en échange pour discuter en japonais, et j'essaye de ne pas oublier d'envoyer des mails à mes amies japonaises.



Sinon, pour ce qui est des voyages, je me suis rendue à Berlin, j'ai squatté chez une amie, et on a dévaliser magasins et cafés. (c'était pendant les semaines où il faisait TRES froid, évidemment)

Puis Paris.
Paris et ses concerts.

J'ai l'habitude d'aller à des concerts pour mon anniversaire, qui est en octobre, et habituellement il y a souvent des concerts en octobre. Je me rappelle pas de tous mais il y a deux ans c'était Miyavi à Lyon, le lendemain de mes 18 ans. L'année dernière: Vamps à Paris 1 semaine après mes 19 ans.
Cette année, ce fut l'Arc~en~Ciel, 6 mois après mes 20 ans xD
mais comme c'est l'Arc, je les pardonne.

J'étais très frustrée de ne pas avoir pu les voir à L'Ajinomoto stadium à Tokyo l'année dernière, en juillet.
Alors quand j'ai appris qu'ils venaient à Paris; j'ai évidemment sauté sur l'occasion. Maintenant je me dis que j'aurais aussi du aller à Londres pour leur autre date européenne, et que j'aurais du acheter un billet VIP. Bon... ils ont dit qu'ils reviendront. Espérons que se sera plus tôt que pour les 30 ans du groupes...

A Paris, à l'auberge de jeunesse, j'ai rencontré pleins de gens adorables, jeunes, vieux, francophones ou non ~
dans le désordre:
la jeune fille qui passait son bac mais qui s'est tirée de chez elle car ses parents lui faisait chier
la doctorante indienne qui étudie la littérature francophone africaine
Taeko-san, grand mère japonaise qui se ballade toute seule à travers l'Europe sans parler un mot d'anglais
Keiichi, travaille dans l'industrie musicale avec des idoles coréennes. lui aussi ne parle pas un mot d'anglais mais fait des aller-retours entre Berlin, Londres et différentes grandes villes françaises.
Penny une instit anglaise travaillant en Tazmanie avec qui j'ai discuté 1h30 en prenant mon petit déjeuner le samedi matin.
le jeune étudiant chinois que j'aurai bien ramené à la maison tellement il était adorablement "akward"

et puis aussi au concert;
un jeune couple de parisien. je suis jalouse de tout les concerts qu'ils peuvent aller voir >___<
une maman qui écoute l'Arc sou l'influence de sa fille
sa fille justement et une copine
et puis un chinois qui s'est débrouiller pour que le voyage en famille en Europe passe par Paris au moment du concert de l'Arc


Le concert en lui-même était absolument parfait.
je ne pensais pas pouvoir être autant touchée émotionnellement par un concert. Je veux dire, c'est 4 gus qui font de la musique. Je n'étais pas très bien placée, donc pas très proche, je les aurais mieux vu et entendu sur un live enregistré à la TV.
Mais j'ai commencé à pleurer comme une madeleine lorsque Hyde a entamé Jojoushi acapella.
(bon, j'avais aussi pleurer quand je n'avais pas eu de billets pour le concert japonais. apparemment mes canaux lacrymaux réagissent différemment pour l'Arc)

Bon mes larmes n'ont pas continué longtemps, j'étais trop occupée à savourer l'instant pour penser à pleurer ^.^

Je n'étais peut être pas bien placée, loin de la scène, et je n'ai pas pu bien voir Ken.
Le public était bien trop calme à mon gout (c'est peut être que je suis trop habituer au pogo dans la fosse....)
et le concert s'est fini bien trop vite.

Mais ça restera une très très belle journée.

Maintenant j'attends le moment où je pourrais revoir l'Arc :D

Vamps joue pendant 2 semaines au Zepp Tokyo quand je serai à Saitama cet été.
Et ça c'est une bonne nouvelle !!!!

Par contre c'est pas dit qu'il reste des billets quand je pourrai les acheter.

Parce que oui, je retourne au Japon cet été :)
2 semaines à Saitama, nord de Tokyo, pour des cours intensifs.
et une semaine de "je ne sais pas trop où je vais dormir, mais je vais me débrouiller" et de " allons donc rendre visite à Miho, Hibino okaasan, Takagi sensei et les autres profs, et aussi à Annie, Séverine et  Damien!!!"

voilà pour aujourd'hui !

~

nous sommes en 2012
et j'ai enfin la motivation d'écrire ici.

Cela fait 6 mois que je suis rentrée en Suisse.

J'ai eu de la peine à me réadapter à la vie ici. Outre les différences culturels, il y a également le simple fait qu'à Genève, je vis chez mes parents alors qu'à Gifu j'étais seule, avec des amis juste à côté.
Et puis j'étais toujours, ou presque, occupée. Je suis rentrée, et je n'ai rien fait jusqu'à mi septembre.

Je ne dirais pas que j'ai fait une dépression, parce que ce n'est absolument pas le cas, mais j'étais triste et déprimée. Je n'avais envie de voir personne, de ne parler à personne, et en même temps je me sentais très seule.

Mais bon, on est bien obligé à un moment de passer à autre chose. Pour moi ce fut grâce à mon entrée à l'uni. Je suis étudiante en lettres à l'uni de Genève. En français et japonais.

Heureusement, pour le japonais, je peux suivre directement les cours de langue de deuxième année (mais je dois passer un test) (pour l'histoire et la civilisation, je reste en première)

Pour le japonais; les deux cours d'histoire (intro à l'histoire du Japon et intro à la littérature classique japonaise) sont très inintéressants, en même temps, pour le premier, le prof n'est autre que Mr Souyri (allez donc demander à google qui c'est, j'ai la flemme).

Les cours de grammaire... c'est de la grammaire et c'est donné en français. C'est chiant. Pardon, cela ne m’intéresse guère.

On a aussi un cours de "lexicographie" (ou comment donné un nom pompeux à un cours où l'on ne fait rien d'autre que voir quels kanji on doit apprendre) (heureusement, le prof nous explique parfois l'éthymologie, et c'est beaucoup plus marrant)

Le cours d'expression orale et écrite... là aussi, pas très intéressant.

Mais de toute façon, tous ces cours reste mieux que ceux de linguistique française. Je n'aime pas la linguistique. Mais alors pas du tout !
Mais je n'ai pas le choix...

En français j'ai aussi deux cours nommés "textes et contextes", où l'on fait des explications de textes au regards des événements socio-historiques de l'époque. Quelque chose que je n'avais jamais fait et qui me plait beaucoup, mais qui demande pas mal de boulot; il ne suffit pas de lire un livre, il faut également lire les contres-textes... qui sont parfois plus longs que le livre...



Sinon, je continue à écrire à mes amies japonaise, mail ou lettres, j'ai reçu des magnifiques lettres de leur part ~

je retourne à Nagoya cet été pour des vacances et je compte bien les revoir :3