[11.03.20|21] life goes on

ça va toujours bien à Gifu.
Mais vu que la situation ne s'améliore pas à la centrale, que l'ambassade suisse est partie de Tokyo pour Osaka (à savoir... même les français ne sont pas encore parti de Tokyo...) et que ma mère commence à péter un plomb (ok, elle à déjà péter un plomb -.-'') je rentre le 24, et je reviens le 4 si tout va bien...
Ou comment me gâcher la saison des sakura, les vacances de l'école, Nara et Kyoto sous les cerisiers, le Hina matsuri de Takayama...

Mais bon, si la situation empire à la centrale... je serais contente d'être rentrée...
Si il y a une chose que j'ai appris depuis la semaine dernière... j'ai beau avoir envie de ne pas flipper, je flippe quand même.
La réalité est dure... je ne serais jamais un héros tiens >.<

Bref, à Gifu, la vie continue... hier, je suis allée voir un match de baseball avec ma famille.

 C'était un match d'entrainement entre le lycée du fils cadet et un lycée de Aiichi ken.
Héhé, ils les ont ratiboisés! 6/4 et 8/1 !!!
Depuis que je suis au Japon et que je vois presque tout les jours du baseball, surtout à la télé (Yu-chan et Darvish... je suis sur on peut trouver des doujins sur ces deux là XD) j'adore ça !
Et en vrai, c'est encore mieux !!!
Et ça peut paraître étrange, les manga de sports...
mais en fait, c'est exactement la réalité XD
Il y avait: des manageuse toute mignonnes armées de caméras et de machines pour voir la vitesse des balles, un coach terrifiant (qui parle en roulant les r, c'était très drôle) et des gamins de 15/18 ans aussi
doués que des pros !!!

Bref, j'ai beaucoup aimé :D















A suivre, j'ai la flemme là :D

A propos du tremblement de terre du 11 mars

Aujourd'hui (11 mars) aux alentours de 2h30 (heure japonaise), au plein milieu du cours, la prof nous demande si on a pas senti la terre bouger... nous tous: grand silence ... Ha oui... ça bouge. De nouveau grand silence... On devrait peut être sortir non ?

Du coup on s'est retrouvé les 3 classes de l'après midi dehors par 5 degrés, la plupart sans veste (pasque évidemment on les avait oublié >.<) à attendre les infos...

La directrice nous a dit qu'il y avait eu un grand tremblement de terre vers Tokyo, dans la province de Miyagi, et que par prudence, il valait mieux attendre 30 min avant de retourner dans les classes. Heureusement, on a peu attendre au rez-de-chaussé . (ha oui... se serait peut être mieux d'éteindre les chauffages à gaz en cas de séismes non ?)

exactement 30 min plus tard, la deuxième vague! Du coup, on re attend une demi heure, puis la directrice nous dit que finalement, il vaux mieux qu'on rentre chez nous et que l'école est finie pour aujourd'hui ^^''

J'avais très peur qu'il n'y aie pas de bus, surtout que j'avais oublié de racheter une carte pour mon téléphone (c'est bien moi ça...) et que par conséquent, je ne pouvais pas appeller Okaasan pour lui demander de venir me chercher. Donc, du coup je demande à un petit vieux qui attend également si il y a des bus. réponse: probablement ! (ça m'aide beaucoup tiens.)

Bus, il y a eu! et j'étais plutôt contente, j'ai un peu discuté avec le petit vieux et il me comprenait, moi je le comprenais pas mais c'est pas grave.

C'est une fois rentrée que j'ai bien flippé quand même... nous, ce qu'on a eu à Gifu... c'était les conséquences d'un énorme Tsunami et tremblement de terre de force 8.9...

A Gifu, c'était seulement 3.4 et je peux dire qu'on le sens bien quand même! Bon, il y a pas (ou très peu) eu de dégât matériel, mais on sens la terre bouger, et il en faudrait pas beaucoup plus pour que ça devienne vraiment dangereux

Donc, une pensée pour tout ceux qui sont au cœur du séisme!

[ Rien à voir, mais je suis très fière d'être allée acheter ma carte de téléphone toute seule comme une grande ! Et en plus, ça a marché :D (bon, ok... j'ai pas compris toute seule comment faire fonctionner la carte, et une fois que l'employée me la fait fonctionner... ben les mails ne marchait pas >.< donc rebelote on demande à l'employée... mais maintenant ça fonctionne ^^ ]

EDIT: haaaaa !!! j'ai eu un message de Miho chan, elle était à Disneyland Tokyo avec ses cousins hier... heureusement tout va bien !!! よかった！！！


Voilà ce que j'avais écrit le jour même (ou le lendemain ?) de la catastrophe.
A Gifu, il n'y avait pas vraiment de problèmes. Mes amis vivants en logement étudiants, et par conséquent allant faire leurs courses dans le super du coin, n'ont pas vraiment vu de changement dans les rayons, un peu moins de nouilles instantanées les 2 premiers jours. Mais c'est tout.

Et puis il y a eu les médias internationaux qui s'en sont mêlé. C'est normal vous allez me dire, mais non, je ne trouve pas ça normal de s’intéresser plus à un potentiel nuage radioactif qui traversera la Suisse et qui, ho, attention, fera s'élever la radioactivité ambiante de 0.0000001 mSv ... qu'à la catastrophe humaine que le tsunami représente.
Et ma famille et mes amis qui ont commencé à vraiment s’inquiéter pour moi,
jusque là c'est normal, et j'apprécie.
Mais quand tout le monde commence à faire des crises de nerfs et me demander de rentrer. Ou plutôt me demandant quand est-ce que je rentrais...
J'ai toujours pensé que j'avais un caractère assez fort pour avoir mes propres opinions et prendre mes propres décisions... "dur est le parpaing de la réalité sur la tartelette aux fraises de nos illusions" pour citer Boulet.
Après avoir bataillé une semaine contre tout le monde, partagé entre mes amis de l'école qui me disaient que tout allait bien ("pour le moment" dixit Takagi sensei!) et mes parents, mes amis, le gouvernement suisse et le gouvernement français qui partaient en cacahuète et faisaient des montagnes de chaque nouvelle du Japon (bon, c'est sur, c'est mieux de s'en faire un poil quand on voit les réactions d'escargot arthritique du gouvernement japonais et de TEPCO (quoi que eux, c'est pas le même soucis...))
Donc après cette semaine j'ai jeté l'éponge et j'ai pris un billet pour rentrer en suisse une semaine plus tard. Mais vu le prix des billets simple, j'ai pris l'aller retours (moins cher -.-'') et donc, je suis revenue une semaine plus tard.

Puisque je ne peux pas faire grand chose pour aider le Japon en ce moment, j'aime l'idée que le fait de vivre ici, à Gifu, aide l'économie japonaise un petit peu. (j'ai aussi du faire deux vidéo pour l'école sur le comment que y a pas de soucis à l'école... j'ai honte XD)

Et pour finir sur une bonne note: "ça [me] fera quelque chose à raconter dans ma biographie." merci Papa.

[11.03.09] Sushi train, Laruku box, et déja 2 mois

Déjà deux mois... le temps passe à une de ces vitesses...

J'espère autant m'amuser durant les 4 prochains mois que pendant les 2 premiers ^.^

Je pensais faire 3 mois en famille d'accueil puis 3 mois en dortoir, mais finalement, je vais rester en famille d'acceuil. Simplement car elle est trop géniale :)

Aujourd'hui deux autres évènements; le départ imminent de Pedro pour son caillou dans la forêt vierge sur son île (autrement dit, le Brésil)

On est donc allé au Sushi train pour le dernier soir tous ensemble...

j'ai mangé deux fois plus que les mecs XD

j'ai honte XD

Mais j'y peux rien, c'est bon >.< (tako, unagi, tamago, tsuna, gâteau de patate douce, glace à la mangue, tout y est passé XD)

Et... j'ai reçu ma Magnifique boite jaune...

L'Arc~en~Ciel Twenity Box !

La boite à musique, c'est Anata (à la limite, je m'en fou un peu, y avait aucune des chansons proposé que je voulais absolument avoir,  toutes me convenaient XD

Les 3 CDs best of... bon, j'avais déjà téléchargé les albums depuis longtemps, mais je commence à devenir possessive pour les CDs comme pour les livres... Il me les faut en vrai, physique, dans les mais là, à moi !!! XD bon, c'est pas à moi toute seule que je vais relancer l'économie du disque mais c'est toujours ça hein XD

Par contre, je suis un peu déçue du DVD... je veux dire, un peu plus d'une heure de différents lives de l'Arc depuis 91 à maintenant et les spots TV des albums... c'est un peu léger et ça donne envie d'acheter les lives en entiers...

Ha oui, pardon, j'avais oublié que l'on parlais de l'Arc, de Hyde, et plus généralement, d'un groupe japonais... la musique, on en fait du fric XD

(je dis pas que c'est foncièrement mauvais, mais il n'y a pas un besoin fondamentale de sortir 4 versions différentes d'un single de 4 titres... si ?) (mais je les aime quand même hein XD)

Voila pour aujourd'hui... :D

[11.02.04 et 05] Ou quand je cuisine :D

Pasque je n'ai pas assez parlé de nourriture sur le post de l'UNESCO...

Et puis puis c'est bon aussi XD

Hier, j'ai pu m'essayer au Tamago Donburi.

Œufs, oignons, agglomérée de poisson ou tout ce que vous voulez sauf du poulet (sinon, ça devient un Oyako donburi !!! XD) cuit dans de la sauce soja sucrée et le tout accompagné de riz ^^

C'est bon :D

Et ce soir, c'est Okonomiyaki :D

C'est mon grand truc depuis que je suis ici... on va au resto, tu veux aller ou ? Okonomiyakiya !!! :D On va dans un Ikazaya, tu veux manger quoi ? ils font des très bon sushi... meuuuuhhhh, je peux avoir un Okonomiyaki ? ^^ 

 D'abord, faire la crèpe!

On met une base de chou chinois puis tout ce qu'on veut...

Sea Food !!!! :D

crevette, mini poulpe, seiche... miam :D

On tente de retourner la chose proprement ...

Puis on la reretourne au bout d'une 10aine de minutes ^^'' 

On déguste avec une tete de déterrée pasqu'on est trop fatiguée XD

(ha oui, d'abord la sauce qui va pour les yakisoba, okonomiyaki, oden... )

Ren !!!! c'est mon Okonomiyaki !!!

are... a zut, de toute façon, y en a déjà plus XD

[11.03.05] UNESCO 岐阜市 世界の人

Comme déjà dit précédemment, Takayama san, une amie d'Okaasan, m'avait proposé de participer au meeting  de l'UNESCO de Gifu: "les gens du monde entiers" (dans une très mauvaise traduction made by myself (dans le genre encore pire que faire des traduc anglais-français, faire des traduc japonais-français XD)

Grâce à ce meeting, j'ai rencontré plusieurs personnes exceptionnelles, à commencer par Takayama san, qui est totalement capable de parler japanglais avec moi, ce qui est assez rare pour en faire la remarque XD. Et aussi Kayo san, future professeurs à l'école primaire, étudiante en science de l'éducation, parle anglais et espagnole, à étudié en Chine (parle aussi chinois donc), travail à l'UNESCO, travail aussi dans le cinema du Korona World à Ogaki...et tout ça à 24 ans ! Ajoutons aussi qu'elle est adorablement gentille et super mignonne :D

La première rencontre avec Kayo san, après avoir discuter par mail pendant une semaine ou deux n'a pas du tout été étrange, malgré ce à quoi je m'attendais... j'avais peur de ne pas être capable de parler japonais du tout, et mon anglais n'est pas très bon non plus... mais, pas du tout. Nous sommes allées prendre un chocolat chaud (et un mont blanc pour moi XD) dans un joli café de l'Aqua World (toujours à Ogaki) et nous avons discuté à propos du meeting, de ce que j'allais dire sur la Suisse, de moi, d'elle, de l'école, de tout et de rien pendant 2 heures environ... en japanglais (évidemment XD)! mais contrairement à d'autres fois, ce n'était pas qu'elle qui parlais japonais et moi qui répondait en anglais, j'ai été capable de parler un peu plus que d'habitude en japonais ! (très fière, j'étais, même si c'était pas grand chose >.<)

Le meeting

Déja... il a fallu transporter mon "ookii kami" comme je l'appelle, ou grand papier en français...

pasque bon... se ballader avec une affiche d'1m20 sur sur 90cm env... c'est pas la joie XD

Heureusement, Okaasan m'a emmené en voiture ^^

Ensuite première rencontre avec le staff. Faire bien attention de ne pas glisser un wakatta dans la conversation à la place d'un wakarimashita... ça va, je crois j'ai pas fait de gaffe à ce niveau là^^''

Adam - Jodie - moi

Tout le monde ou presque arrive et on va manger à la cafétéria. Buffet japonais... ai mangé beaucoup trop pour changer >.<

J'ai fait un peu plus la connaissance d'Adam (Kayo san's boyfriend ^^) et de Jodie, tout les deux prof d'anglais, lui au cycle et elle au collège...le seul problème, Adam est canadien et Jodie anglaise... ils parlent beaucoup trop vite, j'ai trop de peine à les comprendre XD

 Avant le début de la "conférence"

On visite les stands et on fait des photos :D

A la japonaise ! ^^

Chou san

Chinoise étudiante à l'uni à Gifu

 Photo de groupe, pasqu'on le vaut bien ^^

Kayo san, Adam, Chou san, moi, Jodie

Puis la conférence, nos présentations et les petites questions... ça a été, j'ai compris les questions et me suis pas trop emmêlées les pinceaux xD

Et ensuite les familles sont passé de stand en stand pour parler avec nous :D

Très sympa, j'avais de la peine au début, surtout avec les enfants, mais au bout de 15 minutes je parlais (n'importe comment certes) sans trop d'effort (et la j'ai honte... je parle mieux japonais (2 mois d'études) qu'allemand (7 ans d'études)... XD)!!!

Une petite japonaise trooooop mignone ^^

Mes parents m'ont envoyé fromages, chocolats et cloches suisses pour l'occasion (et un grand drapeau de la Suisse aussi ^^)  d'ailleurs, encore un fois merci beaucoup :D

Tout le monde a beaucoup aimé le gruyère et c'était des grand moment de rigolades quand ils essayaient de prononcer le nom du fromage xD 

Bon... avouons que j'ai pas été très sympa... j'ai mis les noms en allemand sur ma carte :D

Dessinée à main levée par moi même : )

J'en suis fière !!! XD

Vers la fin, je me suis vite rendue sur le stand d'Airin, qui vient du Bangladesh et qui est aussi à l'uni à Gifu, pour essayer un sari :D

(bah oui, après le kimono, c'est le sari... logique quoi :D)

Avec un bout de scotch sur le front, je fais presque illusion non ? XD

On range le tout, on se dit au revoir... j'irais probablement au karaoke à Nagoya la semaine prochaine avec Adam, Kayo san et Chou san ^^ Enfin, c'est encore à voir XD

Sinon, là tout de suite je suis morte de fatigue, très contente de ma journée ou j'ai pu parler en japonais avec pleins de japonais :D mais morte quand même ^^ 

(surtout que j'ai rien trouvé de mieux que de demandé à Okaasan de me montrer comment faire un okonomiyaki pour le repas du soir... xD)

Airin, Jodie et une des membres du staff devraient m'envoyer des photos, je les mettrais ici des que je les reçois ^^ 

 Et ça papotte... :D

Et ça papotte toujours!

Me semble que j'étais en train d'expliquer qu'il y a 4 langues officielles en Suisse... mais que nan, les suisses ne parlent généralement pas les 4 langues ^^'' 

 

Tout le monde :D

Photos de Obora san ありがとうございました！

[03.03] 雛祭り ~ hinamatsuri

 

 雛祭り ~  La fête des poupées  ~  Hina Matsuri

Aujourd'hui, c'est le jours des petites filles~ mais comme il n'y a que des garçons dans la famille, même le chien est un mâle ^^ Okaasan ne peut pas fêter ce jour...

Elle a donc embarquée Kai et Annie, la précédente "home stay student" (j'ai de la peine avec le français ces temps ci XD) et sa colocataire de dortoire, pour venir manger le plat de "sushi" traditionnel!

 

Bon.. d'après moi ça ressemble pas à des sushis mais c'est comme ça qu'ils en parlait... ^^''                            donc, c'est un sushi géant :D

 

Moi, Risa chan (la nièce de Okaasan), Annie et Kai

 Toujours en train de manger XD

 Annie, Kai, Okaasan, Risa et moi 

(et Nurahion derrière! oui pasqu'on regardait des animés en même temps... :D)

Si vous voulez vous instruire => Ici :D

Resto et nourriture ( ou comment manger jusqu'à en exploser :D )

J'ai pris la (mauvaise ?) habitude depuis quelque temps de photographier tout ce qui me passe sous la main (déja que j'étais souvent atteinte de photographite aiguë... mais depuis que je me suis acheté un tout mignon appareil photo violet plus petit que mon portable... :D)

Bref, tout ça pour dire qu'à la vue de mes photos de nourriture... j'ai l'impression de ne faire que manger !!! (bon, c'est le cas en fait XD)

Voici donc un petit aperçu ^^

Et on commence en beauté par de la junk food >.<

première semaine, Okaasan m'emmène dans le supermarché voisin et me dit de choisir ce que je veux comme gouter ^^

Des kitkat, des sucreries pour accompagner le matcha (et c'est pas super bon en fait XD), un mochi à la fraise (avec une vrai fraise dedans!)(déjà mangé lors de la photo XD) un mochi à je-sais-toujours-pas-quoi mais qui était très bon, du café au lait et des biscuits au chocolat (je ne suis pas suisse pour rien ^^'')

Salade avec bambou (je crois)

Première sortie dans un restaurant traditionnel, 

moi qui n'aime pas vraiment aller au resto... 

Au japon, tu te lève, tu vas servir les autres convives pour discuter avec eux, tu bois, tu manges, tu rebois, tu parles, tu fumes aussi, c'est autorisé, tu bois, tu remanges... très sympathique :D

Et les plats sont particulièrement jolis ! et s'ils sont très nombreux (je vous met pas toute les photos, mais ce soir là, sans compter le riz et la soupe miso, il y avait 9 plats différents ^^) ils ne sont pas très grand, ce qui permet de tout manger sans exploser XD

Première fois aussi que j'ai mangé des sashimis... la crevette crue sans rien, c'est pas trop mon truc, mais le thon gras... (après on s'étonne qu'il soit en voie de disparition.. mais c'est trop bon!!!)

Ha oui, attention, au Japon, on peut (voir on doit) manger tout ce qui se trouve sur l'assiette,  donc la feuille de je ne sais pas trop quoi aussi. ça pique un peu la langue c'est rigolo XD

Poisson, épinard et salade très acide. Juste parfait!!!

Ocha et friandise (avec un petit kinkakuji dessiné dessus ^^)

Tokyo - Kinkakuji

"Le jardin de thé" (ou comment extorquer des fond à des pauvres touristes qui trouvent cela (je me cite moi même): "trooooop mignon!!!" (en français dans le texte, autant dire que mes suédois et brésilien d'acolyte sont pas tout compris tout de suite...)

Kyoto - Gion après avoir mangé je sais plus trop où et avant le karaoke

La boulette verte grosse comme deux poing qui a retenue toute notre attention (sauf celle de Pedro qui était parti dormir XD)(en même temps, on est rentré qu'à 4h du matin, c'est pas si tard... si ?)

En fait, c'est juste un melon-pan recouvert de glaçage vert... (comme si le melon-pan en lui même n'est pas assez calorifique XD)

Toujours Kyoto, en chemin pour le musée du manga

Un resto familiale à mi chemin entre le bar à nouille tradi et le drive in (à pied XD) 

Udon + viande (et légumes) + Takoyaki + Croquette + Onigiri = ... 750 YEN (même pas 10 CHF)

Avec Thé ou eau à volonté, évidemment !

Nagoya - dans les rues marchandes près de Osukannon Tera

Un petit bar à nouilles comme je les appelles vu que j'ai pas la moindre idée du véritable nom >.<

Ramen, croquette, salade, pickels, tempura, et riz. Très très très bon :D Et tout ça pour 800 YEN (y a pas de justice >.<)

Et le patron qui tente la conversation ^^

oui oui, je suis un exchange student :D

Par contre, non, ne parlez pas aussi vite, déja que je comprend pas bien XD

Bah, en même temps, il m' offert du rab de viande, si c'est pas la classe ça :D

 Dans la banlieue d'Ogaki - resto de Yakiniku

お父さん、ジュリエットは焼き肉を食べたいよ。いっしょに行こう? ^^

Du moment que Otousan peut boire et fumer, c'est bon, on va n'importe où et n'importe quand! Et ils sont super content de me faire manger pleins de truc bizarres comme de la langue de bœuf et des coquillages étranges :D

Banlieue de Nagoya - Ryokan

Un vrai repas à la nagoyaise (j'invente mes mots, un problème ?) 

Au début en seiza, et après, à l'aise XD　Avec évidemment ma présentation au début du repas pour les ami(e)s de Okaasan. Mais là, c'était "pour de vrai": s'agenouiller, saluer avec les mains bien en place ("et avec grâce" si possible... hem...), se présenter, re saluer, et se lever sans s'appuyer

大変 だ！

Banlieu d'Akasaka - bar à sushi

De l'alcool et du poisson !

J'étais trop occupée à manger, j'en ai oublié de prendre des photos >.<

Mais, mais, mais... les têtes de poissons grillés, mes amis, ça vaut le détours :D

Faut juste pas penser que tu es en train de manger de la cervelle ^^

Takoyaki :D

Avis aux amateurs...

je sais en faire, je compte acheter de la pâte spéciale takoyaki (ou au pire, on fera avec de la pâte à crêpe) et je vais tenter de trouver un plat spécial pour faire des takoyaki...

en plus, en ce moment Okaasan me montre pleins de chouettes recettes...

On se fera une takoyaki party :D

(on peut voir aussi la pizza taro-curry :D)